Es gilt als typisch Deutsch, dabei war dieses Versepos Ausdruck von Traurigkeit und Melancholie eines Mannes, der aus Deutschland fliehen musste.
Das Besondere dabei, dass sein Werk in Capita unterteilt wurde. Es war eine Zeit, wo es auch getaufte Juden schwer hatten, denn diese konnten bestimmte Berufe, wie Jurist, nicht ergreifen.
War man Schriftsteller oder Journalist, wurde die eigenen Werke zensiert. Heine wollte so nicht leben und beschloss, das Land zu verlassen. So ging seine Reise nach Frankreich.
Kurz daraufhin hatte man seine Werke in Deutschland verboten. Viele Jahre späte kehrte Heine mal kurzzeitig zurück und auf dieser Reise entstanden die Verse Deutschland ein Wintermärchen.
„Sie sang das alte Entsagungslied,
Das Eiapopeia vom Himmel,
Womit man einlullt, wenn es greint,
Das Volk, den großen Lümmel.
Ich kenne die Weise, ich kenne den Text,
Ich kenn auch die Herren Verfasser
Ich weiß, sie tranken heimlich Wein
Und predigten öffentlich Wasser.
Ein neues Lied, ein besseres Lied
O Freunde, will ich euch dichten!
Wir wollen hier auf Erden schon
Das Himmelreich errichten.
Wir wollen auf Erden glücklich sein,
Und wollen nicht mehr darben;
Verschlemmen soll nicht der faule Bauch
Was fleißige Hände erwarben.“
Heinrich Heine: Deutschland. Ein Wintermärchen
Als 1848 die Revolution in Frankreich umging, erleidet er einen Zusammenbruch, von welchem sich der größte deutsche Dichter nicht erholte und acht Jahre lang lag er im Bett, bevor er 1856 in Paris verstarb.
Warum seine Heimat ihn erst 1981 ein Denkmal errichtete, kann man nicht nachvollziehen.
Fazit
Katharina Thalbachs kunstvolle Interpretation unterstreicht den zeitlosen Wert von Heines Text eindrücklich. Deutschland ein Wintermärchen sollte man auf alle Fälle einmal gelesen oder in dem Fall gehört haben.
Es ist ein Klassiker und ein Stück Geschichte. Dass Deutschland sogar gegen Heine ein Haftbefehl ausstellte, kann man nicht nachvollziehen, nur weil er eine andere Abstammung hatte. So mahnt dieses Werk die Toleranz an, die sich immer noch nicht überall durchgesetzt hatte.
- Interpret: Katharina Thalbach
- Verlag Jumbo
